مصرف‌پذیر کردن شبکه‌ها در مراکز داده به اندازه‌ی منابع محاسباتی
عنوان اصلی مقاله: Making Datacenter Networking as Consumable as Computeتاریخ انتشار و نویسنده: May 24, 2021, Sponsored Content by Nokiaوب‌سایت منتشر کننده: The Next Platform لینک اصلی مقاله شاید این یک کلیشه شده باشد که بگوییم همه‌گیری کرونا روش کاری ما را برای همیشه تغییر داده است، اما مطمئناً می‌توان اذعان نمود که توانسته است کانون‌های […]
محاسبات در جایی که داده‌ها قرار گرفته‌اند
عنوان اصلی مقاله: Computing Where Data Residesتاریخ انتشار و نویسنده: March 29th, 2021 – By: Ann Steffora Mutschlerوب‌سایت منتشر کننده: Semiconductor Engineeringلینک اصلی مقاله رویکرد ذخیره‌سازی محاسباتی (رایانشی)، محدودیت‌های «توان» و «دیرکرد» را جابجا می‌کند. در حالی که معماران سامانه‌ها، با چالش‌های هم‌زمانی چون افزایش تاثیر جابجایی مقادیر زیاد داده‌ها میان پردازنده‌ها، حافظه‌های سلسله‌مراتبی (Hierarchical […]
ولتاژ متوسط و کاهش کربن در مراکز داده‌ی مقیاس بزرگ
عنوان اصلی مقاله: Medium voltage and carbon reduction in large scale data centerتاریخ انتشار و نویسنده: June 23, 2021 – Dean Richards, Piller Power Systemsوب‌سایت منتشر کننده: Data Centre Dynamics Ltd (DCD)لینک اصلی مقاله هر مهندس برق دیر یا زود با مفهوم تلفات برق روبرو می‌شود، اما آنچه کمتر مورد آموزش قرار می‌گیرد این است که […]
فراتر از مولّدها: مراکز داده به دنبال رویکردهای جدیدی برای تامین انرژی پشتیبان هستند
عنوان اصلی مقاله: Beyond Generators: Data Centers Pursue New Approaches to Backup Energyتاریخ انتشار و نویسنده: JULY 26, 2021 – RICH MILLERوب‌سایت منتشر کننده: Data Center Frontier لینک اصلی مقاله شرکت کراون اویل (Crown Oil)، محموله‌ی سوخت روغن گیاهی هیدروژنه (HVO) را به عنوان یک جایگزین گازوئیل برای مولّدها در تاسیسات مرکز داده کائو (Kao Data […]
تحول دیجیتالِ پَساکووید در مراکز داده
پیش‌گفتار مترجم: در مقاله‌ی پیشِ رو، متاسفانه نویسنده سه مفهوم رقومی‌سازی (Digitization)، دیجیتالی‌سازی (Digitalization) و تحول دیجیتال (Digital Transformation) را به اشتباه در جاهای یکدیگر به‌کار برده است. به منظور حفظ وفاداری به متن اصلی، از اصلاح این اشتباهات خودداری شده‌است. با این وجود توصیه می‌شود به منظور آگاهی بیشتر از تفاوت‌های این سه مفهوم، به نوشتارهای مفیدی که در همین رابطه وجود دارند مراجعه فرمایید.
راهنماهای جدید اَشری حرکت به سمت بهره‌وری را به چالش می‌کشد
عنوان اصلی مقاله: New ASHRAE guidelines challenge efficiency drive تاریخ انتشار و نویسنده: 26 September 2021 by Daniel Bizo وب‌سایت منتشر کننده: Data Centre Dynamics Ltd (DCD) لینک اصلی مقاله اَشری (ASHRAE) به عنوان یک نهادِ مرجع در صنعت، توصیه‌های آب‌وهوایی خود برای مراکز داده را به منظور پاسخ به مشکل خورندگی و مشکل سرورهای […]
مراکز داده‌ی سازمانی، ابری و هم‌مکان، نه سازمانی در مقابل ابری در مقابل هم‌مکان
عنوان اصلی مقاله: Data Center, Cloud, AND Colocation, Not Data Center vs. Cloud vs. Colocation تاریخ انتشار و نویسنده: BY DOUG MOHNEY – NOVEMBER 17, 2021 وب‌سایت منتشر کننده: Data Center Frontier لینک اصلی مقاله پردیس “NTT Global Data Centers Americas” در هیلزبورو، اورگان (Hillsboro, Oregon). (عکس:NTT) شرکت‌ها با ترکیب و تطبیق راه‌حل‌های مرکز داده‌ی سازمانی، […]
پس واقعاً اقتصاد پروژه‌ای چیست؟
عنوان اصلی مقاله: The Eight Trends That Will Shape the Data Center Industry in 2022تاریخ انتشار و نویسنده: BY RICH MILLER – JANUARY 10, 2022وب‌سایت منتشر کننده: Data Center Frontier لینک اصلی مقاله مدافع جهانی مدیریت پروژه | از اعضای Tinkers50 | مدیر PMO | رئیس پیشین هیأت مدیره و همکار PMI | پروفسور | نویسنده | […]
هشت روندی که صنعت مرکز داده را در سال ۲۰۲۲ شکل خواهند داد «قسمت دوم»
عنوان اصلی مقاله: The Eight Trends That Will Shape the Data Center Industry in 2022تاریخ انتشار و نویسنده: BY RICH MILLER – JANUARY 10, 2022وب‌سایت منتشر کننده: Data Center Frontier لینک اصلی مقاله مطالعه‌ی قسمت اول این مقاله کریستین بلِیدی (Christian Belady)، مهندس برجسته و معاون گروه توسعه‌ی پیشرفته‌ی مراکز داده در مایکروسافت، در کنار یک مخزن […]
هشت روندی که صنعت مرکز داده را در سال ۲۰۲۲ شکل خواهند داد «قسمت اول»
عنوان اصلی مقاله: The Eight Trends That Will Shape the Data Center Industry in 2022تاریخ انتشار و نویسنده: BY RICH MILLER – JANUARY 10, 2022وب‌سایت منتشر کننده: Data Center Frontier لینک اصلی مقاله یک ردیف کابینت و یک قفس هم‌مکانی در مرکز داده تیِرپوینت (TierPoint) در پنسیلوانیا. (عکس: ریچ میلر) چه چیزی در انتظار صنعت مراکز داده […]